流石に疲れました。。。8：00スタートの終了22：00怒涛の13連勤・・・(;^ω^)10年ぶりくらいに、夫婦二人で挑んだ年末！30日の朝起きると、体が動かなかった(笑)なんとか、お客様のお陰で予約を調整してもらいながら頑張れた感はありました。数名お客様を、お受けできなかったのが心残りで仕方なかったです。本当に申し訳ありません。今年も残すところ、あと数日となってきました。毎年のようですが、年々と一...   [この記事の続きを読む]

降りましたね〜。これぞ、金沢の雪景色。週末にどっと降られると、朝から雪すかしで大変・・・あ！雪すかしって方言らしいですね！(笑)水分の多い北陸の雪を、調子よくスコップでどかしていたら軽く腰やりました・・・・(-_-;) 来年より最終受付時間が変更となります。2018年　最終受付時間最終受付時間平日日曜・祝日カット18：0017：00カラー17：0016：00パーマ16：0015：00縮毛...   [この記事の続きを読む]

今年の雨は集中豪雨が多く、一度降りだすとすごい量！！『バケツをひっくり返したような』、とよく言いますがどんだけデカイバケツなんだ！！と思うくらい降り続きますね。毎回のように犀川も増水し、濁りがきついです。こう濁りがきついと、イカも心配。。。。(^^ゞ『8月の定休日と夏休み休暇』７日（月）　８日（火）　１４日（月）　２０日（日）　21日（月）　22日（火）　23日（水）　夏休み２８日（月）今年の夏休...   [この記事の続きを読む]

気持ち良い天気が続きますね！！運動会のシーズンが来ました。急で申し訳ありませんが、24日（水）はお休みさせていただきます。(;^ω^)誠に申し訳ありませんが、よろしくお願いします。ご予約の電話は常時繋がりますので。石川県金沢市千日町6-7076-243-3828HairSpaceM（em) ナプラ　エヌドットシリーズN.ナチュラムバーム　N.スタイリングセラム　N.ポリッシュオイルシアバ...   [この記事の続きを読む]